VogelのChina and Japan: Facing Historyを読み始める(その2)

第2章の途中まで

Ashikaga Yoshimitsu, who became Japan’s minister of state in 1394, was acutely aware that the Ashikaga shoguns did not enjoy the widespread national support that the Kamakura shoguns (1185–1333) had enjoyed at their peak.

Vogel (2019)

足利義満の時代から徳川家康の天下統一までの間の中国と朝鮮との関係についてこの時代の中国との関係はほとんど知らなかった。勘合貿易の背景の説明もあった。

単語

shogunate 将軍職
Zhu Yuanzhang 朱 元璋(しゅ げんしょう)
Jurchen 女真(じょしん)
inscription 碑文
pilgrimages 巡礼
Zhu Xi 朱熹(しゅ き)
Kublai Khan フビライ・ハン
fortified 警備を固める
Yongle emperor 永楽帝
Xu Guangqi 徐光啓
avaricious 強欲な

References

Vogel, Ezra F. 2019. China and Japan: Facing History. Harvard University Press.